最近、世界中のアップルリテールスタッフは労働者の団結権を行使しています。2014年から日本でアップルジャパンの社員は全国一般東京ゼネラルユニオン(東ゼン労組)の支部を結成しました。労働者は経営者と団体交渉しています。組合に加盟して、組合員の仲間と一緒に経営側と交渉することによってアップルジャパンの職場をより良くしましょう。

アップルジャパンの従業員が結成された組合の正式名は:
The official name of the union established by Apple retail workers is:

全国一般東京ゼネラルユニオンアップルジャパン支部
Zenkoku Ippan Tokyo General Union Apple Japan Local

組合の通称は:
Our nickname is:

アップルジャパンホームインポルーブメントチーム(家の修繕チーム)
Apple Japan’s Home Improvement Team

支部は東ゼン労組に所属しています。
Our local is part of Tozen Union.
正式に東ゼン労組は、連合東京に加盟しています。
Tozen Union is officially a part of Rengo Tokyo.

なお、AppleTogetherという世界の連帯組合組織にも加盟しています。
Our local is a part of the worldwide solidarity union called AppleTogether.

ご興味のあるスタッフ(AHAも修理デポも含み)を募集しております。ご質問がございましたら気軽にご相談ください。
Interested staff members are encouraged to join. For more information contact:
apple@tokyogeneralunion.org

現在の要求はここです。
Our current demands can be found here:
アップルジャパン労組の要求 Demands from the Apple Local

全部の記事は
All articles about the Apple Local are here:
https://tozenunion.org/category/apple/