La oleada de sindicalismo que atraviesa al sector tecnológico, especialmente en EEUU, ha copado titulares en […]
最近、世界中のアップルリテールスタッフは労働者の団結権を行使しています。2014年から日本でアップルジャパンの社員は全国一般東京ゼネラルユニオン(東ゼン労組)の支部を結成しました。労働者は経営者と団体交渉しています。組合に加盟して、組合員の仲間と一緒に経営側と交渉することによってアップルジャパンの職場をより良くしましょう。 アップルジャパンの従業員が結成された組合の正式名は： The official name of the union established by Apple retail workers is: 全国一般東京ゼネラルユニオンアップルジャパン支部 Zenkoku […]
Heute erklärten Apple Retail-Beschäftigte die Gründung einer neuen Gewerkschaft gegenüber Apple Management. Der offizielle Name der […]
Oggi i lavoratori del Retail di Apple Japan hanno annunciato la formazione dell’unione alla dirigenza aziendale. Il […]
Hoje, os trabalhadores nas lojas da Apple no Japão anunciaram à Gerência a formação de um […]
Aujourd’hui, les travailleurs en magasin d’Apple Japon ont annoncé à la direction la formation d’un syndicat. […]
Today, retail workers of Apple Japan announced the formation of a union to management. The official […]
本日アップルジャパンのリテール従業員は労働組合の結成を経営者に通告しました。労働組合の正式な名称は「全国一般東京ゼネラルユニオンアップルジャパン支部」です。 組合側は要求を出しており、近いうちに会社と団体交渉を行う予定です。